GALERII: Vabariigi aastapäeva kontsert Paides

Paide muusika- ja teatrimajas toimunud Eesti Vabariigi aastapäevale pühendatud kontserdi lavastas seekord Kinoteater.

Kontserdi keskne mõte pärineb Juri Lotmani kunagisest saatest “Vestlusi vene kultuuriloost”, kus ta räägib sellest, kuidas inimestena vajame enda kõrvale mitte täpselt samasugust, vaid millegi poolest meid täiendavat või küsimuse alla seadvat. Ka Lotman ise on meie kultuuris selle mõtte kehastus – meie oma tartlane, kuid meiega suhtlemas vene keeles.

Niisamuti ei ole meie kultuur või ükski kultuur vaba erinevatest mõjutustest või tõlgetest või impordist-ekspordist. Meie kultuuri osa on samavõrd Ene Nael interpreteerimas keskaegset klavessiinimuusikat või Els Himma laulmas suureks Earth, Wind & Fire kunagist hitti, mille on eesti keelde tõlkinud Ott Arder.